JEDAN SASVIM POSEBAN OUTSIDE

2 - 9. april 2008.
Inicijativa za program razmene namenjen osobama s posebnim potrebama i studentima dramskih umetnosti

[English text]

Saradnja / Colaborazione
Comune di Firenze / Assessorato alla Pubblica Istruzione

Teatro Isole Comprese [link]
Istituto d'arte di Porta Romana [link]
Associazione Sipario [link]
FILIDERBA [link]
Studio Art Centers International (SACI) [link]
Drustvo za pomoc osobama ometenim u razvoju "Stari grad" [link]
Centar za kulturu Stari grad [link]

Hvala / Grazie
Istituto Italiano di Cultura
Ambasciata d'Italia di Belgrado
Lorenzo Pezzatini
Gloria Bertoldo
Sarah Zimmer

Comunicato stampa >>>
Program susreta / Programma degli incontri >>>
Ucesnici / Partecipanti >>>

Outside / Special, Visita all'Istituto d'arte di Porta Romana, April 08

Comunicato stampa

UN "OUTSIDE PROJECT" SPECIALE. L'INIZITIVA DI SCAMBIO CULTURALE DEDICATO ALLE PERSONE DIVERSAMENTE ABILI

Nell'ambito del progetto Outside - uno scambio didattico e culturale fra Firenze e Belgrado - dal 2 al 9 Aprile con il sostegno dell'Assessorato alla Pubblica Istruzione sarà ospitato a Firenze un gruppo di Belgrado dei giovani con disagio mentale, insieme ad assistenti sociali e alcuni studenti di arti drammatiche. Questi ospiti speciali parteciperanno in un programma d'incontri con strutture che, in vari campi professionali (educazione, assistenza sociale, teatro) rappresentano esempi fiorentini di ottime pratiche di integrazione sociale o culturale delle persone diversamente abili. Il programma include laboratori all'Istituto d'arte di Porta Romana, associazione Sipario, Teatro Isole Comprese, Teatro Pergola e inoltre incontri con personaggi e gruppi come il regista Alessandro Fantechi, psicologa Elena Turchi, artista Lorenzo Pezzatini, il gruppo Kinkaleri e altri. Lunedì 7 Aprile, alle ore 10.30, nelle sale del Palazzo Vecchio, agli ospiti sarà dato il benvenuto anche dall'Assessore, Daniela Lastri.

L'iniziativa di questa visita rappresenta un tentativo di allargare il progetto di scambio fra Firenze e Belgrado e formulare modelli di integrazione attraverso un dialogo culturale e politico, partendo dagli esempi fiorentini - associazioni, progetti comunali, pratiche teatrali. Come nell'educazione artistica così nell'ambito di assistenza sociale, il progetto Outside propone un dialogo internazionale come un'importante forma di apprendimento in cui si osservano i problemi e formulano le proposte creative.

 

Program susreta / Programma degli incontri

Utorak 30. april
Polazak iz Beograda u 15.30

Sreda 2. April
Dolazak u Firencu, smestaj Foresterie Pertini, Via del Tagliamento 18, Sorgane. Dorucak. Podela info materijala (plan grada, program, autobuske karte). Podela lanc paketa.
14.30   Susret u basti SACI, rucak. Via Sant'Antonino 11.
Setnja po centru Firence sa vodicem, istoricarkom umetnosti Jadrankom Tolic.

Cetvrtak 3. April
Dorucak. Podela lanc paketa.
11.00 Poseta Istituto d'arte di Porta Romana, srednja umetnicka skola, susret sa prof. Silvia Angotti, odogovorna za inkluzivne programe, i prof. Laura Felici, istoricar umetnosti. Poseta razredima i upoznavanje s programima za rad s ucenicima s posebnim potrebama. Poseta gipsoteki skole.
13.00 Susret sa udruzenjem Sipario, rucak u restoranu koji zaposljava osobe s posebnim potrebama. Predstavljanje aktivnosti udruzenja Sipario. Kontakt: Marco Martelli Calvelli.
Moguce ucesce u kreativnim radionicama (15.00 zurnalizam, 17.30 pevanje).
18.30 Alessandro Fantechi, reziser, Teatro Isole Comprese, predavanje u SACI za studente dramskih umetnosti.

Petak 4. April
Dorucak. Podela lanc paketa.
9.00 - 12.00 Radionica u teatru Isole Comprese, Le Piagge, Teatro 334. Bus 35 od Z. stanice (via Alamani).
16.00 Poseta galeriji Uffizi u popodnevnim satima. Vodic.

Subota 5 Aprile
Dorucak. Podela lanc paketa.
9.00 - 13.00 Radionica gline, Istituto d'arte di Porta Romana. Susret pred ulazom u bastu skole u 8.45.
13.30 Basta Boboli i Palata Pitti. Susret na ulazu u Boboli sa trga Porta Romana. Vodic.
15.00 Susret sa umetnickom grupom Kinkaleri za studente dramskih umetnosti. Muzej Marino Marini.

Nedelja 6 Aprile
Dorucak. Podela lanc paketa.
11.00 Udruzenje Filiderba, susret sa umetnikom Lorencom Pecatinijem (Lorenzo Pezzatini) koji je u maju 2007. realizovao radionicu u Begradu u Centru "Stari grad".
14.00 Rucak kod Dejana, Via Monterinaldi 10

Ponedeljak 7 Aprile
Dorucak. Podela lanc paketa.
10.30 Susret sa gradskom sekretarkom za obrazovanje Danielom Lastri, Palazzo Vecchio.
20.00 Izlozba studenata SACI, predmet Multimediji, prof. Dejan Atanackovic, La Corte Arte Contemporanea, Via de'Coverelli 27r.

Utorak 8 Aprile
Dorucak. Podela lanc paketa.
10.00 poseta fiskulturnoj sali AUSILIOTECA, projekat Comune di Firenze (potvrditi)
16.00 Pozorisna radionica, Teatro Pergola, reziser Riccardo Massai (emocije, izrazi, gestovi).

Sreda 9 Aprile
Dorucak. Podela lanc paketa.
Polazak iz Firenze u 14.00

< Stranica u izradi / Pagina in fase di aggiornamento >

 

 
Outside / Special, Visit to the Uffizi Gallery, April 2008
Outside / Special, Visit to the Florence City Hall, April 2008
Outside / Special: Workshop, Teatro Isole Comprese, April 2008
Lunch at SIPARIO, cultural association and restaurant, April 2008
Visit to the Art Institute Porta Romana, April 08
Workshop at FILIDERBA, April 08
Workshop at FILIDERBA, April 08
Visit and exercise at AUSILIOTECA, April 08
Checking out some Florentine ice-cream, April 08
 
 

 

 

Home | Contact