| BEOGRAD 07 / O nevidljivosti [English text]
17. maj - 1. jun, 2007
Saradnja
Italijanski Institut za kulturu [link]
Univerzitet umetnosti u Beogradu [link]
Accademia di Belle Arti di Firenze [link]
Galerija Kontekst [link]
Kulturni centar District [link]
Drustvo za pomoc osobama ometenim u razvoju "Stari grad" [link]
Centar za kulturu Stari grad [link]
Podrska
Grad Beograd [link]
Galleria Pack, Milano [link]
Coca Cola HBC, Beograd [link]
Agencija za reciklazu Vlade Srbije [link]
BiS Recycling [link]
Fakultet za umetnost i dizajn Megatrend [link]
Zahvaljujemo direkciji Muzeja savremene umetnosti u Beogradu za mogucnost realizacije dela programa u prostoru muzeja.
NEVIDLJIVOST: Ovogodisnji Outside program (2007) u Beogradu bio je posvecen nevidljivosti, kao osobini drustvenih grupa koje karakterise ekonomska, kulturna, mentalna ili fizicka razlicitost. Brojne teme, kao sto su zivotna sredina, hendikep, arhitektura, urbane utopije, reklama, povezali su se u kompleksni dvonedeljni program koji je ukljucio vise javnih dogadjanja, radionice, seminare i ekskurzije. U programu je ucestvovalo 36 studenata firentinske Akademije (Accademia di belle arti), studenti Univerziteta umetnosti, kao i brojni predavaci iz Italije i Srbije. Ove godine kao gostujuci umetnici nastupili su Robert Gligorov iz Milana i grupa Kinkaleri iz Firence. Visednevne radonice drzali su Tanja Ostojic (Berlin), Lorenzo Pezzatini (SACI, Firenca) i Angela Nocentini (Accademia di belle arti, Firenca).
U nameri da ukazemo na odredjene pojmove koji odredjuju urbani identitet, deo programa bila su predavanja Irine Subtic o jugoslovenskim utopijama posmatrane kroz odnos umetnosti, arhitekture i drustva, predavanja Nikole Suice o kompleksnoj istoriji beogradskog Starog sajmista, a posebno predavanje na temu odnosa grada i reka odrzao je arhitekta I teoreticar arhitekture, Milan Prodanovic.
Program je ukljucio i ucesce grupe mladih umetnika iz Italije, pod nazivom ETRAARTE koji su u toku svog boravka u Beogradu realizovali blog na adresi:
beograde07.wordpress.com
Radionice
Tanja Ostojic: ALTERNATIVE BELGRADE
Lorenzo Pezzatini: WORKSHOP at the Society for support of persons with special needs
Angela Nocentini: MORPHOSIS / Recycle & Wear
Gostujuci umetnici
Robert Gligorov: Termination Shock [info]
Kinkaleri: West [info]
Eruption + Guests, concert of electronic music
Lectures and seminars
Nikola Suica: Anatomy of a Fair
Irina Subotic: Urban Utopia
Maria Antonia Rinaldi: The construction of Urban and Cultural differences
Milan Prodanovic: Reinventing Belgrade as a city on crossroads and great rivers
Final Events
Morphosis / Recycle & Wear
On Invisibility - Students Exhibition at the Ex-Turkish Baths
ALTERNATIVE BELGRADE
Tanja Ostojic
Radionica Tanje Ostojic u galeriji Kontekst i kulturnom centru District realizovana je kroz niz susreta sa predstavnicima drustvenih grupa koje karakterise izopstenost, kontrast ili sukob sa zvanicnom kulturom, ekonomijom ili nacinom zivota.
Vera Erac, psiholog, govorila je o polozaju Roma, kulturnim, drustvenim i zakonskim problemima, kao i o nedostatku efikasne drzavne / opstinske politike I ishodu ovog nedostatka, ekstremnim siromastvom i izopstenoscu ove etnicke grupe. Poseta lokalitetu ispod mosta Gazela ukljucio je, izmedju ostalog, realizaciju studentskih projekata, video / foto dokumentacije i rad sa decom koja nastanjuju ovaj prostor.
Tanja Ostojic je, takodje, organizovala posete lokacijama koje karakterise konflikt sa urbanistickim realnostima i predstavila primere trajuce gradjanske neposlusnosti i ekoloskog aktivizma.
U toku Queer cajanke organizovan je razgovor o problemima sa kojima se suocavaju grupe i pojedinci koji iskazuju seksualnu razlicitost i promovisu prava gay populacije.
Zavrsni susret odrzan je u galeriji Kontekst, tokom kojeg su predtavljeni rezultati, rezime desavanja I studentski radovi nastali u toku radionice.
Radionica u Drustvu za pomoc osobama metenim u razvoju
Lorenzo Pezzatini
Saradnja sa Drustvom za pomoc osobama metenim u razvoju "Stari grad" u Beogradu ukljucila je radonicu firentinskog umetnika Lorenca Pecatinija, kao i susrete, posete i dogadjaje na raznim lokacijama. Svrha radionice bila je da ukaze na kulturne i institucionalne probleme mentalnog i fizickog hendikepa u ovdasnjem drustvu, problem specijalnih institucija i nacin na koji njihovo ustrojstvo otezava integraciju osoba s posebnim potrebama u drustvo.
Predavanja na temu metoda inkluzije kroz kulturu I drzavnu politiku, stanje institucija posvecene hendikepu, kao i projekti kulturnog i drustveng aktivizma predstavjeni su u galeriji Kontekst, u saradnji sa Centrom za kulturu Stari grad. Ovi susreti omoguceni su angazmanom direktorke Centra, Ljubice Beljanski Ristic, a predavanja su drzali prof. Vera Rajovic (Filozofski fakultet), Dejan Kozic, direktor Drustva "Stari grad" kao i predstavnici umetnickih grupa i udruzenja.
Suzanne Zach, studentkinja firentinske Akademije izvela je performans / projekat komunikacije koji se sastojao od razmene telesnih pokreta, koreografskog postavljanja sopstvenih i tudjih tela u prostor, sto je predstavljeno kao deo posebnog ucenja u sferi umetnosti i terapije.
Beovrt, beogradsko preduzece, poklonilo je Drustvu "Stari grad" 10 zimzelenih stabala koji su postavljeni na plato ispred zgrade Drustva na Studentskom trgu. Portreti studenata i mladih s posebnim potrebama postavljeni su na stabla tokom jednog od zavrsnih dogadjaja.
Radionica i svi dogadjaji koji su bili njen deo pokazali su vrlo jasno koliko je susret i kontakt sa osobama ometenim u razvoju znacajan u oba pravca. Koliko s jedne strane ovakvi susreti otvaraju mogucnost za ukljucivanje osoba sa hendikepom u redovne tokove drustva, s druge strane zdrav pojedinac razvija sposobnost upznavanja s sirokim aspektima problema svog okruzenja, sagledava potrebe i mogucnosti, limite sopstvenog drustva, i razvija znacajan osecaj odgovornosti prema drugom i drugacijem. Radionica je, kao sto je to obicno slucaj, bila ispunjena mnogostrukim znacajem i emocijama.
Aleksandra Zdravkovic, umetnica iz Beograda, posvetila je studentima znacajan deo svog vremena kao kreativni saradnik i medijator radionice.
Morphosis / Recycle & Wear
Angela Nocentini
Odeca nastala od sekundarnih sirovina i industrijskog skarta predstavljena je modnom revijom u Turskom kupatilu. Ovim dogadjajem predstavljeni su rezultati radionice koju je vodila prof. Angela Nocentini, sa firentinske Akdemije. Osnovni koncept radionice, koja je vec imala uspesne rezultate u Italiji, bio je taj da sa saopsti znacaj reciklaznih procesa u nasim drustvima kao i da se ukaze na prisustvo ogromnog energetskog i materijalnog potencijala u otpadu koji svakodnevno proizvodimo. Drugim recima: ukazano je na to da ne postoji "otpad kao takav", vec samo materijali cijom inteligentnom upotrebom nastaju nove ekonomske, pa i estetske vrednosti.
Naslovom dogadjaja, Morphosis, htelo se ukazati i na cinjenice o odnosu koji postoji izmedju tela i zivotne sredine, jednom vecitom procesu transformacije, tokom kojeg dolazi do uzajamnog prilagodjavanja i promena.
Agencija za reciklazu Vlade Srbije omogucila je logisticku podrsku radionici kroz mrezu kontakata sa preduzecima ili industrijom posvecenim reciklaznim procesima.
Ljubaznu i ekspertsku podrsku radionici pruzila je prof. Ingrid huljev sa Fakulteta Primenjenih umetnosti. Vise studenata sa odseka za modu ucestvovalo je u procesu.
Studenti su koristili materijale kao sto su tekstil, koza, papirna, plasticna i staklena ambalaza, unutrasnje gume automobila, delovi kompjutera, raznovrsni elektronski otpad, itd.
U toku revije predstavljeno je preko 40 realizovanih kostima. Velika struktura bivseg bazena u Turskom kupatilu posluzila je kao modna pista, a pojedine studentske instalacije bile su deo scenografije. Beogradski student, ucesnik u radionici, nastupio je kao DJ.
Radionica je od brojnih kompanija dobila podrsku u vidu materijala. Znacajne kolicine elektronskog otpada dobijene su od strane BIS Recycling, dok su tekstil i koza obezbedjeni od modne industrije Mona. Unutrasnje automobilske gume poklonila je firma Centar Boban, najlon I plastiku - Ekoservis. Finansijsku podrsku celom dogadjaju obezbedila je kompanija Coca Cola.
Medju devojkama koje su predstavile kostime bilo je profesionalnih modela, studentkinja umetnosti, kao i tri devojke s posebnim potrebama ciji je, inace izuzetno uspesan, nastup koordiniran u saradnji sa Drustvom za pomoc osobama ometenim u razvoju.
Beogradski dnevni listovi opisali su kreacije studenata kao odecu buducnosti.
| 
